Michelin Navigation Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Navigateurs Michelin Navigation. Michelin Navigation User manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - USER MANUAL

VIAMICHELIN NAVIGATIONUSER MANUAL

Page 2

17 6.2.2. CHOOSE TOWN / POSTAL CODE Fig. 13 – Select town / Post code Post Code To specify a postal code > ENTER A POSTAL CODE Town To sp

Page 3

19 • Type the name of the destination street by clicking on the letters of your choice from among those displayed that correspond to the possibilit

Page 4 - 1. INTRODUCTION

21 6.2.11. GPS COORDINATES With your ViaMichelin portable GPS device, you can specify an address with its geographical coordinates: specify the lat

Page 5 - POI; Point Of Interest

23 6.2.12. ROUTE PARAMETERS Fig. 21 – Route parameters Use this screen to define four parameters to calculate the route corresponding to your cho

Page 6 - 4. INSTALLATION

25 Display map To display the map with the route highlighted from the Route summary screen. > DISPLAY MAP Route summary To return to the Summa

Page 7 - 5. GPS

27 Simulate route Use this function to simulate navigation on the planned route with reception from 7 satellites and a speed according to the type

Page 8 - 6. CALCULATING ROUTES

29 Display Useful Addresses To select the Useful Addresses to be displayed on the map. > SELECT ADDRESS TYPE 6.2.21. CENTRE MAP Fig. 31 – Centr

Page 9

31 Click on to display the car parks and the service stations nearby: To select a car park from a list according to its proximity, after updatin

Page 10

33 Bypass route To recalculate a route and to avoid an accident, a traffic jam, an unplanned detour, etc. for 100 m, 500 m, 1 km, 5 km, 10 km or 20

Page 11

35 For each of the 2 other positions, you can select the indicator of your choice. Fig. 39 – Dashboard • Distance remaining This is the distance

Page 12

1 ge TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ...

Page 13

37 • Select 2D View if you want the maps displayed during navigation to appear in 2D, that is, like a traditional “paper” map. • Select 3D View i

Page 14

39 Fig. 49 – Track my position You can: • Click on “Track my position” to return to free navigation mode and place the location marker in the cent

Page 15

41 9. ANTICIPATING THE ROAD 9.1. SAFETY ALARMS6 Your ViaMichelin portable GPS device contains a set of functions designed for stress-free driving t

Page 16 - 7. NAVIGATION

43 9.2.2. HOW TO CONFIGURE TRAFFIC INFORMATION ON YOUR VIAMICHELIN PORTABLE GPS DEVICE ? Fig. 51 – Set screen • On the SET screen, click on to

Page 17

45 • Click on the arrows to display all the traffic information received by RDS / TMC. • Click on a traffic information announcement to display det

Page 18

47 10. ADDRESSES AND CONTENT EXCLUSIVE TO VIAMICHELIN Your ViaMichelin portable GPS device has in its memory several thousands of addresses that you

Page 19

49 Town > SELECT TOWN/POST CODE GPS position The search for POIs takes place around the position determined by the GPS. Recent visits To sel

Page 20

51 10.1.5. SELECT RESULT Fig. 58 – Select result • Click on the POI of your choice to access its description. > DESCRIPTION - The list of POI

Page 21 - AY MODE NIGHT MODE

53 Fig. 61 – POI photo 10.1.7. OPTIONS Fig. 62 – POI options You can then: Telephone To dial directly the number recorded in the POI informat

Page 22 - 9. ANTICIPATING THE ROAD

55 10.2. MICHELIN GUIDE PICTOGRAMS® 10.2.1. THE COMFORT CATEGORIES The MICHELIN Guide ® has selected the best addresses in all categories of comfo

Page 23

3 11.1.1. CONNECT TO MY VIAMICHELIN ... 67 11.2.

Page 24 - RDS : Radio Data System

57 10.2.3. SPECIAL MENTIONS Aside from distinctions awarded to establishments, Michelin inspectors apply other criteria that are often important whe

Page 25 - VIAMICHELIN

59 Sauna Kneipp cure 10.2.5. PRICES The prices indicated in this guide are expressed in local currency and were set in the autumn of 2006. They ar

Page 26

61 Interesting Worth a detour Worth the trip 10.4. USEFUL ADDRESSES Fig. 65 – Search for Useful Addresses You can perform a search for an addr

Page 27

63 You can then use ViaMichelin to perform your search from among thousands of addresses grouped by category over three screens: • Administrations

Page 28

65 Fig. 70 – Signal / Display Useful Addresses - Details In Navigation mode, POI display takes place in real time. The icons symbolising the positi

Page 29

67 Alarm ON/ Alarm OFF To activate or deactivate the vicinity sound alerts. Connect to My ViaMichelin To retrieve and integrate on your ViaMich

Page 30

69 11.2.2. CATEGORY OPTIONS ADDRESSES / HOTELS / RESTAURANTS / TOURISM Fig. 76 – My Favourites – Category Options You can then: Find POI To fin

Page 31

71 11.2.6. OPTIONS Fig. 80 - Options You can then choose from among the following: Go to… To plan a route to a selected saved item. > ROUTE S

Page 32

73 12. HANDS-FREE TELEPHONY AND REAL TIME SERVICES Your ViaMichelin portable GPS device has functions that you can use to telephone in hands-free mod

Page 33

75 Fig. 84 - Telephone Dial To directly dial the telephone number you wish to call. > DIAL To use the “Telephone“ function, you must first

Page 34 - 11. MY VIAMICHELIN

5 1. INTRODUCTION Thank you for choosing the ViaMichelin GPS1-assisted navigation system. We are sure that this equipment will provide you with com

Page 35

77 12.2.1.4. COPY TELEPHONE DIRECTORY • Recopy the first 100 contacts of the address book of the telephone by default in the “Directory” of the Via

Page 36

79 Fig. 90 – Content Manager – About • Select the Serial number displayed in the “About” window and copy it (CTRL+C). Fig. 91 – About – Serial n

Page 37

81 - Manual configuration You must also provide the following information:  APN  Login  Password  Telephone N°  Primary DNS  Secondary

Page 38 - SERVICES

83 Fig. 96 – MP3 Player – Music Player To go to your directories and select the MP3 or wma file of your choice. Click on “LOAD ALL” to select

Page 39

85 14. BEFORE YOU SET OFF Use this category for direct access to certain functions available on your ViaMichelin portable GPS device. Fig. 99 – Be

Page 40

87 Language Use this screen to configure: - The Interface language: this is the display language for menus; 9 languages are offered13. - The Voic

Page 41

89 the sides of your ViaMichelin Navigation X-980T portable GPS device temporarily. The buttons will light up for three seconds when pressed. Activa

Page 42 - 13. MP3 PLAYER

91 - Traffic info alerts To adjust the volume of traffic information messages. • Click on the bar at the desired level to directly reposition the

Page 43

93 16. CONTENT MANAGER The DVD-ROM ViaMichelin contains an application – Content Manager – that you can use to manage the content of your ViaMichelin

Page 44 - 15. PND CONFIGURATION

95 16.1.1. MY MAPS Fig. 110 – Content Manager – My maps The list of map files appears with the size of each file. For each map, you can: Change m

Page 45

7 3. USE AND SAFETY INSTRUCTIONS 3.1. ABOUT THE VIAMICHELIN PORTABLE GPS DEVICE Your ViaMichelin portable GPS device is not waterproof. You should

Page 46

97 16.1.4. MY MICHELIN GUIDES / USEFUL ADDRESSES Fig. 115 – Content Manager - My Guides You can sort the Michelin guides and your useful addresse

Page 47

99 16.1.5.2. CHANGE FOLDER Fig. 119 - Content Manager – Change folder You can modify all the characteristics of the folder selected except its loc

Page 48 - 16. CONTENT MANAGER

101 16.1.5.6. IMPORT MY VIAMICHELIN Fig. 122 – Content Manager – Import My ViaMichelin • If you have a My ViaMichelin account, please identify y

Page 49

103 16.1.8. MY TOURIST ROUTES Fig. 124 – Content Manager – My Tourist Routes In this section you will find tourist routes offered by the Michelin

Page 50

105 16.3.1. FAQ AND UPDATES • Click on the “FAQ and Updates” button to directly access the support area of the GPS Navigation ViaMichelin web site.

Page 51

107 16.3.4. RESTORE SD • Click on the “Restore SD” button to regenerate the SD card installed in your ViaMichelin portable GPS device. Fig. 133 -

Page 52

109 17. DVD-ROM INSTALLATION 17.1. MINIMUM RECOMMENDED PC CONFIGURATION The ViaMichelin Navigation DVD-ROM version 7 must be installed on a PC-type

Page 53

111 Fig. 139 – Microsoft ActiveSync 4.2 Installation • Click on “Next >” to start installation of the Microsoft ActiveSync® software. Fig. 14

Page 54

113 Fig. 143 – Install ActiveSync • To start installation, click on “Install” Fig. 144 – ActiveSync installation status 114 Fig. 145 – Active

Page 55

115 • A window for Microsoft ActiveSync - which is now installed on your computer - appears, prompting you to connect your portable device to the PC

Page 56 - 17. DVD-ROM INSTALLATION

9 4. INSTALLATION 4.1. BEFORE INSTALLATION For optimal initial use of your ViaMichelin portable GPS device, charge your device for approximately f

Page 57 - ActiveSync target folder

117 Fig. 154 – Windows 2000 – Setup status Fig. 155 – Windows 2000 – PND connection • A window appears prompting you to connect your device. •

Page 58

119 • After you plug your ViaMichelin GPS portable device into your PC, perform the requested checks and click on " Next > ". Fig. 15

Page 59 - “Next >”

121 Fig. 163 – Windows 2000 - My GPS home page • Click on “Register / Activate my products”. Fig. 164 – Windows 2000 - Register / Activate my pr

Page 60

123 • In the "Enter in your activation code" field, paste the code saved in the clipboard (CTRL + V). • Click on “Next >”. Fig. 167

Page 61

125 Fig. 173 – Windows 2000 –PND Link Fig. 174 – Windows 2000 - Content Manager 126 17.2.2. INSTALLATION ON A PC EQUIPPED WITH WINDOWS XP • Pla

Page 62

127 Fig. 178 – Windows XP – Installation ActiveSync Click on “Next >” and start the Microsoft ActiveSync® software procedure. Fig. 179 –Window

Page 63

129 Fig. 184 - Windows XP - Installation completed • At the end of installation, click on "Finish". You must then restart the PC to int

Page 64 - Portuguese (Standard)

131 • -Select “Install the software automatically (Recommended)” then click on “Next >”. Fig. 190 – Windows XP - Search for driver The system lo

Page 65

133 • Remove the ViaMichelin DVD-ROM from the drive and reinsert it to restart the installation procedure. Fig. 195 – Windows XP - Home page • Cl

Page 66

135 Fig. 199 – Windows XP - Set Up an ActiveSync Partnership • Select “No”, then click “Next >”. Fig. 200 – Windows XP - ActiveSync Connected

Page 67

11 5. GPS 5.1. HOW TO INITIALISE YOUR GPS Plug in your ViaMichelin portable GPS device, and in the Main Menu, click on SET > Information >

Page 68

137 You arrive at the ViaMichelin web site dedicated to GPS navigation. Fig. 204 – Windows XP - Internet Home Page • Click on GPS Navigation >

Page 69

139 • The activation code is a series of 4x4 alphanumeric characters calculated to correspond to the product identifying code generated by your ViaM

Page 70

141 Fig. 215 – Windows XP - Installation finished • Click on "Finish". Leave your ViaMichelin portable GPS device plugged into the USB

Page 71 - Target location

143 Fig. 221 – Windows Vista - InstallShield Assistant ---------- • During installation of ViaMichelin programs, if portable devices (such as GPS

Page 72 - “Execute setup.exe”

145 Fig. 226 – Windows Vista - Connection • Plug the USB cable into your ViaMichelin portable GPS device. • Switch on your ViaMichelin portable G

Page 73

147 Fig. 231 – Windows Vista – End of driver installation • Click on “Close”. • Your ViaMichelin portable GPS device should then appear on the s

Page 74 - Start of Driver Installation

149 Fig. 237 – Windows Vista - Internet HomePage • Click on Navigation GPS > Save product Fig. 238 – Windows Vista - Save My ViaMichelin •

Page 75 - “Accept”

151 Fig. 241 – Windows Vista – Activation code • Print this screen to save your activation code. • Select the activation code indicated in the me

Page 76 - “Save / Activate a product”

153 Fig. 245 – Windows Vista - Installation status If the Microsoft.NET Framework 1.1 program is not present on your PC, the installation program w

Page 77

155 17.3. ADD / REPAIR / REMOVE • If you wish, you can add a regional map to the one already installed, reinstall programs in place or delete them.

Page 78

13 6. CALCULATING ROUTES 6.1. HOW TO CALCULATE THE FIRST ROUTE FOR AN ADDRESS Simply enter your destination, and the GPS of your ViaMichelin portab

Page 79

157 18. MEMORY CARD CONTENT The memory card provided contains the mapping for a country or for Europe (in this case the pre-recorded SD card does not

Page 80 - 18. MEMORY CARD CONTENT

159 Term: This licensing agreement shall be valid until it is terminated or ends for any reason whatsoever. It may be terminated at any time in the

Page 81

PLEASE READTHE TERMS AND CONDITIONSOF USE BEFORE OPENINGTHE PRODUCTPublisher: ViaMichelin - 110, avenue Victor Hugo - 92514 Boulogne Billancourt Cedex

Page 82 - THE PRODUCT

15 Fig. 10 – Enter a street • When the name of the street appears in the bar, click on it. • Click on “Select house number” . • Enter the numb

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire